在廣泛的調(diào)研之后，《商法》為企業(yè)法務呈獻一份中國業(yè)務優(yōu)秀律師的權(quán)威名冊。

龍思聰為您報道

今年八月，Uber China與其中國競爭對手滴滴出行的巨型合并交易讓不少人感到震驚；隨后，在九月中旬，中國郵政儲蓄銀行在香港上市，募集資金達74億美元，創(chuàng)造今年全球最大規(guī)模的IPO，同樣得到廣泛關注。

盡管經(jīng)濟發(fā)展放緩，這個人口最多的國家用其仍然高速的發(fā)展不斷給世界帶來驚喜。中國律師及其外國同行在保證這些重要交易順利進行方面依然起著重要的作用。漢坤律師事務所、世達律師事務所和匯嘉開曼群島律師事務所在兩大專車服務提供商的并購交易中提供法律服務；高偉紳律師事務所、達維律師事務所、海問律師事務所和金杜律師事務所在數(shù)十億美元的IPO協(xié)助郵政儲蓄銀行。

在變化無常的監(jiān)管環(huán)境中，對于許多涉華企業(yè)的法務顧問或決策者來說，選擇最好的法律伙伴處理重要的交易是非常關鍵的問題。而對于律師來說，問題仍然是：在涉華商業(yè)活動中，最頂級律師會有哪些特質(zhì)？

為了更好地了解法務顧問們對于判斷最頂級律師的想法，我們采訪了大量的法律專業(yè)人士，特別是經(jīng)驗豐富的法務顧問。

企業(yè)法務從不會羞于表揚他們的好幫手。《法律精英》收到了數(shù)以百計的提名以及不少評價。許多律師從客戶處收到了很多稱贊，并被認為是同行中表現(xiàn)最好的。

根據(jù)他們的反饋和對律師的廣泛調(diào)查，我們最終選出了其中的100位精英并將他們收錄進《商法》創(chuàng)刊以來第一期《法律精英》名冊中，這是中國私法領域頂級律師的權(quán)威名冊。從該名冊中，你可以發(fā)現(xiàn)許多聞名業(yè)界的法律專業(yè)人士，他們?yōu)榭蛻籼幚砹嗽S多重要的或者復雜的交易。

比如，漢坤律師事務所管理合伙人李朝應因為“最近幾年領導承辦了國內(nèi)科技、媒體和通信（TMT）產(chǎn)業(yè)的大部分代表性案例”而給客戶留下深刻影響。李朝應承辦的最近一起代表性案件就是Uber China與滴滴350億美元的并購交易。

國浩律師事務所上海辦公室管理合伙人管建軍也因在許多大型交易中提供的法律服務得到了客戶的高度贊賞，特別是在資本市場、并購、私募基金和風險投資領域。他提供服務的交易包括巨人網(wǎng)絡30億美元私有化及借殼上市，上海汽車集團股份有限公司接受由12家銀行提供200億銀團貸款等交易。

“他的專業(yè)水準和專業(yè)精神深受客戶和同行認可，”另一家大型中國律師事務所管理合伙人表示。

與客戶的長期關系也考驗出頂級律師的特質(zhì)。許多律師和同一位客戶合作超過二十年了。

為了探究這些被法務顧問認可的律師們的特質(zhì)，我們將摘錄部分來自客戶和同行的評價。雖然無法詳細描述所有頂級律師的特質(zhì)，但是需要注意的是，每一位榜上有名的律師都值得獲得同樣的祝賀。

杰出的成果

一位律師可以為客戶實現(xiàn)價值是客戶對律師感到滿意的首要原因。許多客戶都對安杰律師事務所駐北京合伙人顧正平在反壟斷和收購兼并領域提供的協(xié)助稱贊有加。

“我們公司一貫對反壟斷法的合規(guī)非常重視”，一位日本電子公司駐中國法務總監(jiān)表示。“與安杰律師事務所顧正平律師的多年合作中，我們獲得了顧正平律師的專業(yè)法律支持，這對我們公司法律事務的推進十分有幫助。”

客戶對錦天城律師事務所駐北京合伙人向東在國際貿(mào)易糾紛中為了勝訴作出的努力表示贊許。

“向東律師在打破國際貿(mào)易壁壘，與外國當事人進行反傾銷和反補貼訴訟方面有豐富的經(jīng)驗，”中國一家化工公司的行政經(jīng)理說道，“她在反傾銷官司中有許多經(jīng)典的勝訴案例。”

例如，在2015年中，向東律師就協(xié)助一家中國檸檬酸企業(yè)順利通過了巴西有關機關對檸檬酸價格承諾核查，并代理一家中國光伏企業(yè)成功通過歐盟對光伏產(chǎn)品的實地核查。

客戶對大成律師事務所上海辦公室高級合伙人楊春寶律師幫助他們處理一些難題表示感謝。“他的專業(yè)、高效并富有創(chuàng)新性的法律服務切實幫助公司擺脫了困擾，解決了燃眉之急，”中國一家餐飲集團的總經(jīng)理表示。“他的專業(yè)法律服務為我們公司創(chuàng)造了不可估量的價值。”

另一位來自上海的科技公司總經(jīng)理依然記得楊春寶律師曾幫助他們逆轉(zhuǎn)了數(shù)千萬元的損失。

領域?qū)＜?/strong>

這些頂級律師扎實的經(jīng)驗也使他們在同行中鶴立雞群。在我們的得獎者中，除了一些通才型的律師，許多律師都是專才，專注于少數(shù)幾個領域或行業(yè)。如上所述，許多知名律師在他們的專業(yè)領域執(zhí)業(yè)或研究至少二十年。法務顧問在為公司選擇律師時，相比選擇了解所有法律問題的通才型律師，他們越來越傾向選擇專注特定領域的律師。

中倫律師事務所北京辦公室合伙人孫慧因為她在基礎設施和工程建設領域的長期經(jīng)驗而獲得稱贊。孫慧律師處理了許多涉及污水、橋梁、港口、能源和回收利用的基礎設施項目。

“她熟悉各種類型的公私合作模式（PPP）、工程總承包模式（EPC）和合同能源管理模式（EMC）等各種交易模式的法律事務，”一家專注于基礎設施項目的中國投資公司的原總法律顧問說道，“孫慧律師對各方的需求有充分的理解，她可以為客戶提供項目生命周期全方位的法律服務。”

在金融領域，一位頂級國際銀行的總監(jiān)表示，君澤君律師事務所北京辦公室合伙人陶修明律師“是一位非常有經(jīng)驗并值得尊敬的律師，他對中國衍生品相關的規(guī)則和市場法律法規(guī)擁有卓越的專業(yè)知識。”

金杜律師事務所上海辦公室合伙人錢堯志律師因其在金融與公司領域的專業(yè)經(jīng)驗而知名。在加入金杜律師事務所之前，錢堯志律師擔任吉林省高級人民法院副庭長等職，并先后參與審理、評議與研究的案件達3000余件。

“錢堯志律師代理了多家國內(nèi)外知名企業(yè)參與數(shù)百件有影響的訴訟案件，具有很強的司法實踐及解決問題的能力，”中國一家著名汽車集團的一位法務主任表示。

上海建緯律師事務所北京分所主任譚敬慧律師同樣因為在房地產(chǎn)和建設工程領域的專注而獲得表揚。“譚律師擅長房地產(chǎn)開發(fā)、融資建造、建設工程以及商事訴訟與仲裁，”她的客戶說道。“她能夠?qū)⒗碚撝R和具體案例高度融合并快速尋找到突破口。”

譚敬慧為不少PPP項目提供了法律服務，其中包括中國首個醫(yī)院PPP項目。

境內(nèi)和國際專業(yè)知識

一名律師的專業(yè)水平也體現(xiàn)在他們對本地知識和國際經(jīng)驗（或者兩者）的深入掌握中。這種能力對于客戶在境內(nèi)或跨境交易中的成功是非常重要的要素。此外，在中國相關業(yè)務中，掌握中文對于外國律師為客戶就中國相關業(yè)務提供服務也是一個加分項。

長盛律師事務所上海辦公室管理合伙人Edward Epstein在中國受到客戶的廣泛認可。他在中國生活了超過二十六年，擅長的領域包括收購兼并和房地產(chǎn)。

“Esptein是一位知識淵博并且反應迅速的律師，能理解客戶的需求，”一家領先的國際電子制造商的法律總顧問說道。“他能夠向美國公司解釋如何最好地應對在中國做生意的特殊需要和要求。”

CMS China律師事務所上海辦公室管理合伙人鄔麗福（Ulrike Glueck）是另一位長期關注中國的外國律師。“Glueck博士在中國的收購兼并領域擁有差不多二十年的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗，”一家歐洲管理咨詢公司的亞洲總監(jiān)表示。“她為我們公司和我們客戶的輝煌和可持續(xù)的成功做出了貢獻。我向我的客戶推薦她。”

其禮律師事務所駐上海合伙人Michael Cripps也因為其對中國境內(nèi)市場的了解而受到贊揚。“Michael對中國境內(nèi)保險市場擁有無與倫比的豐富經(jīng)驗和深刻理解，”中國一家大型集團企業(yè)的法務負責人評價道。

2016年8月，Cripps帶領專業(yè)團隊成功協(xié)助該集團與一家國際保險公司設立合資公司。Cripps也因為得體的表現(xiàn)讓客戶好評，“他溫文爾雅又從容堅定，是項目在激烈談判中得以順利進行的主要動力之一。”

胡光律師事務所資深合伙人幸大智律師被認為“對中國大陸和臺灣兩岸法律規(guī)定非常嫻熟，并擔任公司在兩岸的法律顧問”，一家總部位于臺灣的領先游戲提供商副總裁表示。

“他也在許多仲裁案件中擔任本公司的代理人，協(xié)助本公司維護權(quán)益。”這位客戶表示，在公司的并購交易中，幸大智律師也提供協(xié)助并設計最為妥當?shù)慕灰准軜?gòu)。

商業(yè)頭腦

法律知識理論不能總是獨立地存在。公司法務顧問和其他決策者期望律師能夠更多地從實際出發(fā)去保護公司的權(quán)益。

眾達律師事務所香港辦公室合伙人李江陵就因此被她的客戶提名。

“李律師是一位你可以長期信任的律師，因為她盡心盡力、了解客戶的需求、有良好的反應能力以及專業(yè)能力，”一家國際移動通信產(chǎn)品公司的中國區(qū)總法律顧問這樣評價道，“她不僅僅是法律顧問，也是商業(yè)伙伴。”

觀韜律師事務所北京辦公室合伙人王陽律師因為其務實的思維方式而受到表揚。“王陽律師能夠清晰分析判斷客戶的不同層次需求，結(jié)合資源為客戶提供最佳解決方案，”中國一家風險投資公司的副總經(jīng)理表示，“在我們與她的合作中，王陽律師體現(xiàn)出最大程度的專業(yè)性和有效的溝通能力。對于我們各種復雜的需求，她能給我們提供全面務實的解決方案，取得讓人非常滿意的效果。”

德恒律師事務所深圳辦公室合伙人黃訓律師用心維護客戶的權(quán)益，同樣受到客戶的高度評價。“黃訓律師有很強的專業(yè)能力，并善于利用專業(yè)能力解決客戶的問題，”一家中國汽車公司的法務經(jīng)理說道，“同時，他能最大程度地維護客戶利益，促成雙方達到滿意結(jié)果。”

在客戶印象中，君合律師事務所上海辦公室合伙人謝青律師同樣能將法律知識和實際問題熟練的進行結(jié)合。她因為“細致的客戶服務意識，在處理案件時能充分考慮客戶的利益”而受到客戶贊許。

一家國際銀行駐香港的總監(jiān)認為謝青律師“在商業(yè)背景下將監(jiān)管法規(guī)的知識和這些法規(guī)背后的政策有效結(jié)合”。這位客戶還贊許謝律師“溝通能力很好”。

達輝律師事務所北京辦公室合伙人馬志華律師也因為了解客戶需求而獲得認可。“在代表我們處理國際仲裁案件時，馬律師能夠考慮客戶的需求并提出最可行、經(jīng)濟的訴訟方案，尋找合適的當?shù)卦V訟合作律師，”一家中國領先的太陽能板生產(chǎn)商的法務總監(jiān)說道。

孖士打律師行香港辦公室合伙人招仲濠在處理法律問題時的靈活變通得到了客戶的好評。“招律師溝通能力強，能很好地理解客戶的需要，并提供靈活變通的戰(zhàn)略，”一家位于香港的工程承包商法律部總經(jīng)理表示。“他擁有豐富的資本市場領域知識，尤其對香港上市規(guī)則、香港公司法等法律法規(guī)運用熟練。”

嘉源律師事務所北京辦公室合伙人晏國哲“具有法律、財務方面的豐富專業(yè)知識，溝通和談判能力強，并且能夠根據(jù)客戶的需求設計滿意的交易結(jié)構(gòu)，并幫助他們避免各類投資風險，”一家建筑材料集團的投資經(jīng)理評價道。

百宸律師事務所北京辦公室合伙人靳志梅律師也因為其商業(yè)意識而受到贊許。“靳志梅律師擁有專業(yè)的法律知識和豐富的實踐經(jīng)驗，”中國一家領先的投資管理公司的法務總監(jiān)說道，“她在提供資本市場的法律服務過程中有自己獨特的觀點和視角，能夠從客戶的利益出發(fā)為客戶提供最好的服務。”

職業(yè)道德和工作準則

除了法律專業(yè)能力和商業(yè)意識之外，令人滿意的成果通常需要在處理法律問題時有較高水平的職業(yè)操守與工作準則。許多上榜的律師也被認為高效、對客戶友好和反應很快。這些態(tài)度都有助他們獲得企業(yè)法務的認可。

大成律師事務所上海辦公室合伙人楊宇宙律師因為在知識產(chǎn)權(quán)訴訟領域的表現(xiàn)獲得認可，特別是專利侵權(quán)、商標糾紛和不正當競爭領域。

“他的創(chuàng)新思維、勤奮和有效的案件管理能力為客戶提供了很多價值，”一家國際半導體生產(chǎn)商駐中國知識產(chǎn)權(quán)部門主管評價道，“我認為楊律師是法務顧問和知識產(chǎn)權(quán)人士值得信賴的伙伴。”

客戶因為德恒律師事務所北京辦公室合伙人張麗平律師對法律服務的態(tài)度提出贊許。“她是一名非常有經(jīng)驗并且始終認真負責的律師。她細致嚴謹，溫和有禮，易于溝通，”一家世界頂尖半導體生產(chǎn)商的法務總監(jiān)評價道，“她始終保持專業(yè)敬業(yè)精神，能夠通過有效溝通，深入理解客戶問題，并提供優(yōu)質(zhì)有效的意見。”

立方律師事務所創(chuàng)始合伙人謝冠斌律師為一家頂尖的國際軟件公司服務多年并獲得了認可。

“謝律師及其團隊在為我們公司提供法律服務的過程中，他表現(xiàn)出來的專業(yè)能力、談判及訴訟策略，急客戶所急，認真敬業(yè)的態(tài)度讓我印象非常深刻，”這家軟件公司的執(zhí)行總監(jiān)表示。

密切的團隊合作

團隊合作是法務顧問在評價這些精英律師時經(jīng)常提及的另一個詞。在多數(shù)情況下，這些律師在負責項目時都表現(xiàn)出了很強的領導能力。

一家提供頂尖離岸法律服務的律師事務所的合伙人表示，“對我而言，評價任何律師成功與否的一個標準是這位律師在執(zhí)業(yè)生涯中創(chuàng)建的團隊質(zhì)量。”

他對德普律師事務所香港辦公室合伙人Andrew Ostrognai評價很高。“Andrew的業(yè)務的成功離不開一流律師團隊的支持，”他說道，“Andrew招攬和培訓了一群敬業(yè)盡責的律師，也用了同樣的精神、技巧和投入……我的同事與德普律師團隊合作超過了十五年，這證明了他們的協(xié)作能力、可靠性、勤奮和出色的法律能力。”

客戶還提到了匯仲律師事務所北京辦公室合伙人費寧。“他和他的團隊工作細致、踏實，”一家世界領先的太陽能企業(yè)的法務總監(jiān)評價道。

“他們擁有豐富的訴訟經(jīng)驗，善于挖掘證據(jù)，把不可能變成可能，并幫助我們?nèi)〉脛倮！?/p>

后起之秀

此外，值得注意的是，被法務推薦的一部分律師雖然很年輕，但已經(jīng)在商業(yè)法律領域取得了驕人的成績。

歐華律師事務所上海辦公室合伙人汪洋被一家美國跨國企業(yè)法務總監(jiān)認為“在行業(yè)擁有豐富的交易經(jīng)驗和深刻的商業(yè)知識”。最近，汪洋為阿里巴巴提供法律服務，協(xié)助其向中國最大的訂餐和外賣平臺之一進行12.5億美元F-1輪投資。

盛德國際律師事務所北京辦公室合伙人呂夢宇律師也因為其專業(yè)潛力讓客戶和同行感到印象深刻。在2015年加入盛德國際律師事務所之前，呂夢宇已經(jīng)是凱易國際律師事務所的合伙人，而這距離她在2007年和2008年分別取得了法學本科學歷和法學碩士學歷不過是幾年的時間。

“這很讓人吃驚。她如此年輕卻能有非常豐富的經(jīng)驗和成就，”中國一家頂尖律師事務所的管理合伙人說道。

她在近年參與了許多重大交易項目。比如，她代表承銷商參與中國華融資產(chǎn)管理股份有限公司總值23億美元的香港聯(lián)合交易所主板IPO項目，還代表中國鐵路通信信號股份有限公司參與其總值14億美元的香港聯(lián)合交易所主板IPO項目。