當(dāng)模特在T臺(tái)上專業(yè)走秀,當(dāng)明星在紅地毯上千嬌百媚,世界的目光聚焦的不僅是這些模特、明星,還有為她們進(jìn)行精心包裝的時(shí)裝設(shè)計(jì)師。隨著時(shí)尚雜志的刊登和娛樂(lè)媒體的曝光,設(shè)計(jì)師被譽(yù)為時(shí)尚界的靈魂,知名度與自身的商業(yè)價(jià)值迅速上漲。與此同時(shí),無(wú)論是出于為自己的品牌取一個(gè)洋氣的名字的目的,還是為了使自己的品牌“傍上”某著名時(shí)裝設(shè)計(jì)師,或是為了日后索要高額轉(zhuǎn)讓費(fèi),國(guó)內(nèi)外著名服裝設(shè)計(jì)師的姓名頻頻被他人“悄悄地”注冊(cè)為商標(biāo)。
若在中國(guó)發(fā)生這種情況,設(shè)計(jì)師的救濟(jì)途徑有哪些呢?
一、 從損害姓名權(quán)的角度
《商標(biāo)法》第三十一條前段規(guī)定,申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)“不得損害他人現(xiàn)有的在先權(quán)利”,實(shí)際上是禁止惡意將他人具有商業(yè)價(jià)值的商號(hào)、外觀設(shè)計(jì)、作品、姓名、肖像等搶注為商標(biāo)。由商標(biāo)局和商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)頒布的《商標(biāo)審查及審理標(biāo)準(zhǔn)》(2005)第三條“損害他人在先權(quán)利審理標(biāo)準(zhǔn)”已對(duì)姓名權(quán)進(jìn)行了明文規(guī)定,供商標(biāo)局和商標(biāo)評(píng)審委員的全體審查人員在審查商標(biāo)及審理商標(biāo)案件時(shí)執(zhí)行。國(guó)內(nèi)外的設(shè)計(jì)師的姓名(包括本名、藝名、別名等)、姓名的翻譯,若未經(jīng)許可被注冊(cè)為商標(biāo),應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為對(duì)其姓名權(quán)的侵害。
1.提出異議和申請(qǐng)撤銷
根據(jù)《商標(biāo)審查及審理標(biāo)準(zhǔn)》,未經(jīng)許可,將他人的姓名申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo),給他人姓名權(quán)造成或者可能造成損害的,系爭(zhēng)商標(biāo)應(yīng)當(dāng)不予核準(zhǔn)注冊(cè)或者予以撤銷。具體來(lái)說(shuō),《商標(biāo)法》規(guī)定了以下幾種救濟(jì)途徑:
(1) 商標(biāo)異議
如系爭(zhēng)商標(biāo)在初審后的公告期內(nèi),可自公告之日起三個(gè)月內(nèi)向商標(biāo)局提出異議。
(2) 如系爭(zhēng)商標(biāo)已注冊(cè),可自商標(biāo)注冊(cè)之日起五年內(nèi)向商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)申請(qǐng)撤銷該注冊(cè)商標(biāo)。
在提出異議或申請(qǐng)撤銷商標(biāo)時(shí),設(shè)計(jì)師需要提供宣傳資料等證明自己(自己的姓名)在行業(yè)內(nèi)及社會(huì)公眾當(dāng)中的知曉程度。
2.主張侵害姓名權(quán)
對(duì)于將姓名注冊(cè)在部分特殊商品(如潔廁用品、肥料、獸藥、性用品等)上嚴(yán)重?fù)p害了設(shè)計(jì)師的形象的行為,可以另行向法院起訴其侵害姓名權(quán),并要求其立即停止侵害,恢復(fù)名譽(yù)、消除影響、賠禮道歉,并可要求賠償損失及精神損害賠償。
在準(zhǔn)備采取法律行動(dòng)與系爭(zhēng)商標(biāo)被撤銷前的真空期,還可以發(fā)律師函給爭(zhēng)議商標(biāo)的惡意搶注者:警告其侵害姓名權(quán)的行為,要求其立即停止侵權(quán)行為,并且不得以任何方式明示或暗示設(shè)計(jì)師與該商標(biāo)、該公司、該公司制作設(shè)計(jì)的時(shí)裝有任何商業(yè)關(guān)系或個(gè)人關(guān)系,否則將會(huì)追究其由此導(dǎo)致的法律責(zé)任。
從上述分析看來(lái),從損害姓名權(quán)角度出發(fā)進(jìn)行救濟(jì)的方式有法律明文規(guī)定,相對(duì)來(lái)說(shuō)易舉證、易判斷,但對(duì)于設(shè)計(jì)師尤其是國(guó)外的設(shè)計(jì)師而言,其耗費(fèi)時(shí)間長(zhǎng),救濟(jì)成本較高。
二、從商品來(lái)源混淆的角度
談到商標(biāo)權(quán)不可不談的就是商標(biāo)的重要功能:指向商品和服務(wù)的來(lái)源,避免消費(fèi)者對(duì)商品和服務(wù)的來(lái)源產(chǎn)生混淆。設(shè)計(jì)師可能會(huì)提出的一個(gè)問(wèn)題就是,若侵權(quán)人銷售貼有以設(shè)計(jì)師姓名注冊(cè)的商標(biāo)的時(shí)裝,導(dǎo)致消費(fèi)者誤認(rèn)為,侵權(quán)人銷售的時(shí)裝是由該設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì),或該侵權(quán)人與設(shè)計(jì)師有商業(yè)上的合作、投資入股關(guān)系,或個(gè)人關(guān)系等,從而影響了消費(fèi)者的選擇。因此,從商品來(lái)源混淆的角度談設(shè)計(jì)師姓名權(quán)保護(hù)也值得討論。
我國(guó)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第五條第(三)款規(guī)定:“擅自使用他人的企業(yè)名稱或者姓名,引人誤認(rèn)為是他人的商品”,可向法院起訴其不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,要求賠償經(jīng)濟(jì)損失。但“引人誤認(rèn)”的事實(shí)需要原告進(jìn)行舉證。比如某服裝設(shè)計(jì)公司不但未經(jīng)允許注冊(cè)了設(shè)計(jì)師的姓名,還通過(guò)抄襲、模仿設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的時(shí)裝、或在宣傳中使用設(shè)計(jì)師的姓名等進(jìn)行襯托等明示或暗示的方式,引人誤認(rèn)為是該設(shè)計(jì)師的時(shí)裝的,則設(shè)計(jì)師可以根據(jù)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》起訴。
我們認(rèn)為,無(wú)論采用哪種方式,對(duì)設(shè)計(jì)師而言均面臨著舉證的難度和訴訟周期的考驗(yàn)。因此,設(shè)計(jì)師應(yīng)盡快考慮在其希望拓展的市場(chǎng)進(jìn)行商標(biāo)注冊(cè)。
附:“ELIZABETH EMANUEL商標(biāo)權(quán)案”:
英國(guó)著名服裝設(shè)計(jì)師Elizabeth Emanuel女士(由于設(shè)計(jì)戴安娜王妃的結(jié)婚禮服而出名)將她的姓名注冊(cè)了商標(biāo)(ELIZABETH EMANUEL),由其公司持有該商標(biāo)。不久其公司經(jīng)營(yíng)不善破產(chǎn),其公司的所有財(cái)產(chǎn)包括該商標(biāo)被另一家公司收購(gòu)。隨后她受雇于該收購(gòu)方,但與收購(gòu)方不和,沒(méi)過(guò)多久她就離職了。Elizabeth Emanuel隨后就起訴說(shuō),這次收購(gòu)是不公平的。因?yàn)橄M(fèi)者到以她名字作為商標(biāo)的時(shí),會(huì)以為她的公司被收購(gòu)后制作的衣服還是由她設(shè)計(jì)的。所以一旦使用該商標(biāo),對(duì)消費(fèi)者具有欺騙性。
普通消費(fèi)者會(huì)持續(xù)認(rèn)為與ELIZABETH EMANUEL這個(gè)商標(biāo)有關(guān)聯(lián)的衣服,就是代表Elizabeth Emanuel親自參與了創(chuàng)意和設(shè)計(jì)。歐盟法院所須解決的問(wèn)題在于:Elizabeth Emanuel從收購(gòu)方離職后,該商標(biāo)是否在此事實(shí)上對(duì)消費(fèi)者產(chǎn)生欺騙。
歐共體法院(現(xiàn)歐盟法院)拒絕了Elizabeth Emanuel的說(shuō)法。法院認(rèn)為,商標(biāo)的功能不僅僅是商品的質(zhì)量由商標(biāo)權(quán)人來(lái)保證,更重要的是預(yù)防消費(fèi)者對(duì)商品的來(lái)源產(chǎn)生混淆。法院最后認(rèn)為,盡管普通消費(fèi)者可能會(huì)因認(rèn)為Elizabeth Emanuel參與了該時(shí)裝的設(shè)計(jì)而在購(gòu)買標(biāo)有ELIZABETH EMANUEL商標(biāo)的時(shí)裝時(shí)受到影響,但該時(shí)裝的來(lái)源及特點(diǎn)品質(zhì)仍由商標(biāo)權(quán)人進(jìn)行保證,這一點(diǎn)上并沒(méi)有產(chǎn)生欺騙。
這個(gè)判決是非常重要的,如果法院支持Elizabeth Emanuel的主張,那么那些著名的時(shí)裝公司如George Armani 、Channel等,在設(shè)計(jì)師去世或離開(kāi)公司后,公司繼續(xù)使用設(shè)計(jì)師的姓名作為商標(biāo)名稱,會(huì)被認(rèn)為是有欺騙性的,那這些公司就無(wú)權(quán)繼續(xù)使用這些商標(biāo)了。
當(dāng)然,本案的案情也比較特殊,收購(gòu)方是合法受該讓商標(biāo)權(quán)的,與惡意搶注設(shè)計(jì)師姓名不同,但并不影響討論商品來(lái)源混淆的問(wèn)題。如果收購(gòu)方除了銷售ELIZABETH EMANUEL商標(biāo)的時(shí)裝外,并沒(méi)有以任何方式明示或暗示ELIZABETH EMANUEL商標(biāo)與Elizabeth Emanuel女士本人有任何個(gè)人關(guān)聯(lián)和商業(yè)關(guān)聯(lián)(除商標(biāo)名稱與Elizabeth Emanuel女士的姓名一模一樣這個(gè)客觀事實(shí)外),則沒(méi)有發(fā)生商品來(lái)源混淆。